Heidi i jej przyjaciel Peter ratują małego rysia uwięzionego w górach i wyruszają na pełną przygód misję.